その包容力に感動!!🍊
Impressed by its inclusiveness
ある日柚子の木を庭に迎えた。
それまでレモンの木をターゲットとしていた揚羽蝶は、
たちまちゆりかごを柚子の木に鞍替えした。
レモンの葉は音をたてて幼虫に食い尽くされていたので、心配しながら見守っていたが、
柚子はなかなかに強く、幼虫に葉を食べられてもどんと構えているように見えた。
ぐんぐん黒い幼虫は育ってゆき、柚子の木は緑色になった3匹を重そうにぶら下げていた。
ある日幼虫たちは、さなぎを見せてくれないまま次々と姿を消した。
柚子の木は、他の生き物の子をを3匹育てたうえに、自分の実も一つちゃんとつけていた。
他者を受入れ、育て、そして自分の道も忘れずちゃんと歩む強靭さ。
なんという器の大きさ。その包容力。そしてこれが生態系の共生というものか。
私たちも同じ地球の生命体として、懐深く共生できる仲間でありたいものだ。
One day, I welcomed a yuzu tree into my garden.
The butterfly butterfly, which had previously targeted lemon trees,
Immediately I replaced the cradle with a yuzu tree.
The lemon leaves were being eaten away by the larvae, making a noise, so I watched over them with concern.
The yuzu tree is quite strong and seemed to hold its own even when the leaves were eaten by larvae.
The black larvae were growing steadily, and the three green larvae were hanging heavily from the yuzu tree.
One day, the larvae disappeared one after another without showing us their pupa.
The yuzu tree not only raised three children of other creatures, but also produced one of its own.
The strength to accept and nurture others, and to walk properly without forgetting one’s own path.
What a size of a vessel! Its inclusiveness. And is this what we call ecological symbiosis?
As creatures living on the same earth, we also want to be tolerant and coexisting companions.